design analysis перевод

• конструкторский анализ

• design:    1) замысел; план Ex: far-reaching designs далеко идущие замыслы Ex: to have a design for (of) an insurrection планировать восстание Ex: to frustrate smb.'s designs сорвать чьи-л. замыслы (планы)2) ч
• analysis:    1) анализ, исследование, подробное рассмотрение Ex: critical analysis критический анализ; Ex: analysis of variance _мат. дисперсионный анализ2) результаты анализа, исследования3) _грам. разбор Ex: s
• computer analysis and design system:    система автоматизированного анализа и проектирования
• computer-aided design and analysis:    автоматизированное проектирование и анализ, машинное проектирование и анализ
• design reliability analysis:    исследование надежности конструкции
• design safety analysis:    исследование безопасности конструкции
• object-oriented analysis and design:    Объектно-ориентированное проектирование
• raw water design analysis:    расчётный анализ заборной воды
• reliability design analysis:    анализ надежности конструкции
• structured analysis and design technique:    SADT
• by design:    намеренно, умышленно синоним: purposely, on purpose, intentionallyнамеренно
• 2d design:    двухкоординатное проектирование (в САПР)
• 3d design:    трёхкоординатное проектирование (в САПР)
• accurate design:    мат. точный план
• actual design:    действительный образ (напр. детали при идентификации)

• This evidence may be based upon design analysis, or tests, or a combination of both.
  Эти подтверждения могут быть основаны на анализе устройства, испытаниях или их сочетании.
• These have been embraced to cut costs and offer better designs and ramifications of design analyses.
  Использование таких систем позволило снизить издержки, предложить более совершенные разработки и различные методы анализа разработок.
• While most bridges employ a symmetrical form due to intrinsic simplicities of design, analysis and fabrication and economical use of materials, a number of modern bridges have deliberately departed from this, either in response to site-specific considerations or to create a dramatic design statement.
  Пока большинство мостов используют симметричную форму для внутренней простоты проектирования, анализа, изготовления и экономии в использовании материалов, ряд современных мостов намеренно отошёл от этого, либо в ответ на запросы конкретного участка, либо для создания эффектного дизайна.